英语专业是宁波大学科技学院人文分院设立的特色专业，拥有一支由国内知名学者和造诣较深的中青年教师构成的高素质教师队伍，目前在编教职工146人，其中具有高级职称的教师26人，具有博士学位的教师有4人，国内外在读博士5人，硕士学位的教师59人，从美国、英国、加拿大、澳大利亚、日本、荷兰等国学成归来的教师有41人，常年聘用外籍专家3至5人。人文分院设有中国古代文学研究所、翻译研究所、理论语言学研究所、应用语言学研究所等科研中心。
    外语系于2003年正式面向2000级英语专业学生开设了同声传译课程。同声传译是目前国际大会最为流行的翻译方式，当前95%的国际会议采用的都是同声传译。但同声传译人才却相当缺乏，已被政府部门列为“二十一世纪第一紧缺的人才”。为了满足对此类国际复合型人才的需求，我院率先走出了这关键的第一步，此举在浙江省高校中还是首创。
    为了开设这门全新课程，我院和宁波大学教学设备制造厂还特意研制并开发了同声传译实验室，实验室配备了会议同声传译的全部先进设备。同声传译美好的就业前景吸引了众多学生，为保证教学质量，我院将在众多选修者中选拔出部分优秀学生加以重点培养。 我院在开设同声传译课程的同时，还将进行同声传译理论、技巧以及教学研究，争取建立浙江省同声传译培训技术的研究基地，并建成同声传译专业。
    外语系毕业生可以在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、管理、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作，或攻读研究生进一步深造。